■
※関連スレ
・【マスコミ】"真意は?" 朝日新聞など、「パウエル・人質擁護発言」一部省略
" これはTBSテレビが4月中旬、パウエル国務長官に単独インタビューした
際の発言に基づいている。長官が人質3人の解放を喜び、「イラクの人々の
ために、危険を冒して、現地入りする市民がいることを日本は誇りに思うべきだ」
と語ったと伝えられた。
この発言部分が、内外のメディアに「自己責任」への反論として引用されている。
ところが、パウエル長官は続いて「また、イラクに自衛隊を派遣したことも、
誇りに思うべきである」と、実は自衛隊を並列において称賛していた。
ルモンド、ニューヨーク・タイムズ、朝日新聞のコラムなどでも、この部分は
すっかり省略されている。"
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1083114724/